Inicio / Palabras de la oficina en inglés
Palabras de la oficina en inglés: 40 palabras que debes saber
Última actualización: 7 de julio de 2026 · 8 min de lectura
Aquí tienes 40 palabras esenciales de oficina en inglés, cada una con su pronunciación aproximada y su traducción al español. La lista cubre lo que tienes en el escritorio y a tu alrededor — desk (escritorio), stapler (grapadora), notebook (cuaderno) — pensada para tu trabajo real, no una lista genérica.
| Inglés | Pronunciación aproximada | Español |
|---|---|---|
| desk | desk | el escritorio |
| office chair | Á-fis chér | la silla de oficina |
| computer | kom-PIÚ-ter | la computadora / el ordenador |
| laptop | LÁP-tap | la laptop / el portátil |
| keyboard | KI-bord | el teclado |
| mouse | máus | el mouse / el ratón |
| screen / monitor | skrin / MÁ-ni-tor | la pantalla |
| cable | KÉI-bel | el cable |
| notebook | NÓUT-buk | el cuaderno |
| pen | pen | el lapicero / el bolígrafo |
| pencil | PÉN-sil | el lápiz |
| eraser | i-RÉI-ser | el borrador / la goma |
| ruler | RÚ-ler | la regla |
| scissors | SÍ-sors | las tijeras |
| glue | glu | el pegamento |
| stapler | STÉI-pler | la grapadora |
| paperclips | PÉI-per-klips | los clips |
| folder | FÓUL-der | la carpeta |
| filing cabinet | FÁI-ling KÁ-bi-net | el archivador |
| printer | PRÍN-ter | la impresora |
| paper | PÉI-per | el papel |
| planner | PLÁ-ner | la agenda |
| calendar | KÁ-len-dar | el calendario |
| calculator | KÁL-kiu-lei-tor | la calculadora |
| desk lamp | desk lamp | la lámpara de escritorio |
| headphones | JED-founs | los audífonos / los auriculares |
| microphone | MÁI-kro-foun | el micrófono |
| webcam | UÉB-kam | la cámara web |
| sticky note | STÍ-ki nóut | el post-it |
| marker | MÁR-ker | el marcador / el rotulador |
| highlighter | JÁI-lai-ter | el resaltador / el subrayador |
| briefcase | BRIF-kéis | el maletín |
| desk organizer | desk ÓR-ga-nai-zer | el organizador |
| pen holder | pen JÓUL-der | la taza para lápices |
| router | RÁU-ter | el router |
| projector | pro-YÉK-tor | el proyector |
| shelf | shelf | el estante |
| wastebasket | UÉIST-bas-ket | la papelera |
| pencil sharpener | PÉN-sil SHÁR-pe-ner | el sacapuntas |
| business card | BÍS-nes kard | la tarjeta de presentación |
Frases que puedes usar de verdad
- My laptop is on the desk. — Mi laptop está en el escritorio.
- Do you have a pen? — ¿Tienes un lapicero?
- I need to print this document. — Necesito imprimir este documento.
- The meeting is on my calendar. — La reunión está en mi calendario.
- Where did I leave my notebook? — ¿Dónde dejé mi cuaderno?
- I'm going to save this in the folder. — Voy a guardar esto en la carpeta.
- Can I borrow your stapler? — ¿Me prestas tu grapadora?
- The printer is out of paper. — La impresora se quedó sin papel.
Captúralas en vez de memorizarlas
Esta lista es un punto de partida, no la meta final. La forma más rápida de que estas palabras se te queden es fotografiar los objetos reales de tu propio escritorio. Apunta tu cámara a tu teclado, tu cuaderno, tu grapadora, y CatchFrase te dice cómo se llama en inglés, lo lee en voz alta y arma una frase de ejemplo alrededor — así la palabra llega pegada al objeto que usas todos los días en el trabajo, no a una fila de una tabla.
Cada captura se convierte en una tarjeta coleccionable con la palabra, una frase, audio y un lugar en tu cola de repaso. El repaso espaciado (repaso inteligente) trae cada palabra de vuelta justo antes de que la olvides, así el vocabulario de oficina se queda incluso en las semanas en las que no tienes tiempo de sentarte a estudiar.
Siendo honestos sobre el plan gratis: son 10 capturas al día, así que un escritorio completo — laptop, teclado, mouse, cuaderno, lapicero, grapadora, carpeta, impresora, y el resto — te toma unos 4 días a ese ritmo. No necesitas cuenta para empezar, y las fotos no salen de tu teléfono salvo el instante en que se nombra la palabra.
Preguntas frecuentes
¿Necesito memorizar las 40 palabras antes de empezar a trabajar en inglés?
No. Aprende las que usas todos los días — desk, laptop, pen — y deja que el resto llegue de los objetos de tu propio escritorio conforme los necesites. El vocabulario ligado a tu rutina real se queda mejor que una lista estudiada de memoria.
¿Este vocabulario de oficina es el mismo en cualquier país de habla inglesa?
Casi todo, sí. Alguna palabra cambia un poco (mouse pad en Estados Unidos, mouse mat en el Reino Unido, aunque ambas se entienden), pero la lista cubre las formas más comunes. CatchFrase no ofrece variantes regionales para inglés, así que aprendes la forma estándar.
¿Es gratis usar CatchFrase para esto?
Sí. El plan gratis incluye 10 capturas al día, una colección de 75 tarjetas y el repaso diario — suficiente para capturar todo tu escritorio en unos pocos días. CatchFrase Plus quita el límite diario y añade práctica más profunda en cada palabra.
Tu oficina son 40 palabras esperando ser capturadas.
Gratis para empezar — 10 capturas al día, sin cuenta. Las fotos no salen de tu teléfono, salvo el instante en que se nombra la palabra.
Consigue CatchFraseen la App Store