CatchFrase Baixar o app

Início / Aprender inglês tirando fotos

Aprender inglês tirando fotos

Sim, dá para aprender inglês fotografando o que está ao seu redor. Aponte a câmera para um objeto e o CatchFrase te dá a palavra em inglês, a pronúncia em voz alta e uma frase de exemplo, guarda tudo como uma figurinha colecionável e traz a palavra de volta para revisão pouco antes de você esquecê-la.

Por que lista de palavras não funciona tão bem

O caminho mais comum é a lista: as 200 palavras mais frequentes em inglês, um caderno de vocabulário, um capítulo de apostila. O problema não é a lista em si — é que ela chega sem contexto nenhum. Pesquisas sobre memória mostram, de forma consistente, que uma palavra ligada a um objeto real e a uma experiência vivida é lembrada com mais facilidade do que uma palavra estudada isolada. É por isso que você lembra onde deixou a chave de casa, mas dificilmente lembra o item 47 de uma lista.

Uma foto inverte essa lógica. Quem decide o que você aprende não é mais a lista, é a sua vida. A xícara do café de todo dia vira cup. As chaves que você pega antes de sair viram keys. E toda vez que você toca no objeto de verdade, ganha uma revisão de graça, sem nem perceber.

O método cômodo por cômodo

É esse o método que os usuários do CatchFrase seguem para montar as primeiras 100 palavras de inglês em cerca de dez dias, sem abrir nenhuma apostila:

  1. Dias 1 a 3: a cozinha. Fotografe de 8 a 10 objetos que você realmente usa — orange, spoon, bottle. A cozinha é cheia de substantivos comuns, e você volta lá todo dia.
  2. Dias 4 a 6: a mesa de trabalho e a mochila. Notebook, headphones, carregador, óculos. São objetos que andam com você, então as revisões também andam.
  3. Dias 7 a 9: o resto da casa. Banheiro, quarto, sala — mais 10 fotos em cada cômodo.
  4. Dia 10 em diante: a rua. Bicicleta, árvore, placa, banco de praça. Depois de esgotar a casa, o mundo lá fora abastece a sua fila de revisão para sempre.

No ritmo de 10 fotos por dia (o plano gratuito do CatchFrase), as primeiras 100 palavras saem em cerca de dez dias, com sessões de dois minutos.

O que acontece depois de cada foto

Cada foto vira bem mais do que uma etiqueta com o nome do objeto:

Cuidado com os falsos amigos. Actually não é "atualmente" (que em inglês é currently) — significa "na verdade". Push não é "puxe" — é "empurre". O português brasileiro está cheio de palavras parecidas com o inglês que enganam justamente por parecer familiares. Aprender a palavra junto com o objeto real evita essa armadilha, porque o significado vem da foto, não de uma semelhança enganosa.

Perguntas frequentes

Preciso já saber inglês para começar?

Não. A primeira foto já ensina a primeira palavra. As explicações aparecem no idioma que você já fala.

O aplicativo é em português?

Os menus do CatchFrase são em inglês (e em espanhol). Mas toda tradução, explicação e palavra que você aprende também aparece em português, pelo sistema de glossário embutido em cada foto. Você nunca precisa adivinhar o que uma palavra quer dizer.

É mesmo gratuito?

O plano gratuito inclui 10 fotos por dia, uma coleção de 75 cartas e revisão diária — o suficiente para seguir todo o método cômodo por cômodo. O CatchFrase Plus (US$ 9,99/mês ou US$ 59,99/ano após 7 dias de teste grátis) libera fotos ilimitadas e prática mais profunda: variações de frase, mini-conversas e exercícios de pronúncia.

Sua cozinha é a primeira aula.

Grátis para começar — 10 fotos por dia, sem conta. Suas fotos nunca saem do seu celular, exceto para nomear a palavra.

Baixe o CatchFrasena App Store